观潮翻译(观潮这一课的四字词语有哪些)
资讯
2023-11-21
375
1. 观潮翻译,观潮这一课的四字词语有哪些?
《观潮》这篇课文中描写潮水的四字词语有:闷雷滚动、风平浪静、浩浩荡荡、山崩地裂、漫天卷地等。
1、浩浩荡荡 [ hào hào dàng dàng ]
基本释义:原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大,或前进的人流声势浩大。
出处:宋·范仲淹《岳阳楼记》:“浩浩荡荡;横无边涯。”
白话译文:流水浩浩荡荡,无边无际。
原文出处:浪潮越来越近,犹如千万匹白色战马齐头并进,浩浩荡荡地飞奔而来。
2、山崩地裂 [ shān bēng dì liè ]
基本释义:山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
出处:《汉书·元帝纪》:“山崩地裂;水泉涌出。”
白话译文:山岳倒塌,大地裂开,泉水涌出。
原文中的出处:那声音如同山崩地裂,好像大地都被震得颤动起来。
3、漫天卷地 [ màn tiān juǎn dì ]
基本释义:满天飞舞连地上的灰尘都被卷起。形容来势很猛,规模庞大,无法抵挡,到处都是。
原文中的出处:霎时,潮头奔腾西去,可是余波还在漫天卷地般涌来,江面上依旧风号浪吼。
4、闷雷滚动[ mèn léi gǔn dòng ]
基本释义:原意是雷声不断在大地和云层中间来回反射,形成轰轰隆隆的滚动的感觉。
原文中的出处:午后一点左右,从远处传来隆隆的响声,好像闷雷滚动。
5、风平浪静 [ fēng píng làng jìng ]
基本释义:没有风浪,水面很平静,比喻平静无事。
原文中的出处:我们踮着脚往东望去,江面还是风平浪静,看不出有什么变化。
2. 观潮的诗句?
形容观潮的诗句包括:
1、清代吴伟业《沁园春·观潮》原文:八月奔涛,千尺崔嵬,砉然欲惊。似灵妃顾笑,神鱼进舞;冯夷击鼓,白马来迎。伍相鸱夷,钱王羽箭,怒气强于十万兵。峥嵘甚,讶雪山中断,银汉西倾。译文:八月的钱塘江浪涛奔腾,潮头千尺犹如高大的山峰,潮声砉然使人魄动心惊。浪涛中仿佛灵妃在看着我笑,神鱼一边飞舞,一边逐浪前行,那河伯冯夷擂响了大鼓,浪潮如素车白马前来相迎。伍员曾被装进鸱夷革浮在江上,钱王曾命人用羽箭射退潮头,那怨气,那怒气,强过十万兵。啊,多么高峻、雄伟的海潮啊,使人惊讶雪山在崩断,银河之水向西而倾!
2、北宋苏轼《瑞鹧鸪·观潮》原文:碧山影里小红旗。侬是江南踏浪儿。拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。西兴渡口帆初落,渔浦山头日未欹。侬欲送潮歌底曲?尊前还唱使君诗。译文:青山影里舞动着小红旗,我是江南踏浪弄潮的小伙子。拍手想笑我如山简酩酊醉,两岸观众齐唱浪婆词。西兴渡口赛舟的帆刚落,渔浦山头的太阳还没有偏移。我想送潮该唱哪一支曲?对酒还应高歌陈太守作的诗。
3、毛泽东《七绝·观潮》原文:千里波涛滚滚来,雪花飞向钓鱼台。人山纷赞阵容阔,铁马从容杀敌回。译文:千里钱塘的波涛滚滚而来,雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。人山人海大赞江潮阵容壮阔,犹如铁甲战马从容杀敌后回返。
4、北宋陈师道《十七日观潮》原文:漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。晴天摇动清江底,晚日浮沉急浪中。译文:一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
5、宋代潘阆《酒泉子·长忆观潮》原文:长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空,万面鼓声中。弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。别来几向梦中看,梦觉尚心寒。译文:我常常想起钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演,他们手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景,梦醒时依然感觉心惊胆战。
3. 庐山烟雨潮原文及赏析?
出自宋代苏轼的《观潮》
庐山烟雨浙江潮,
未至千般恨不消。
到得还来别无事,
庐山烟雨浙江潮。
译文及注释
译文
庐山的烟雨,钱塘江的潮汐,都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
终于亲眼看到庐山、浙江的景致,却发现过去的冲动妄念不过如此、并无惊奇,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。
注释
浙江潮:指钱塘江潮汐。
恨:遗憾。
4. 咏潮米蒂天排云阵千雷震什么意思?
意思是:天如浓云密布,千雷震动。
原文:
八月十八日观潮浙江亭
【宋】米芾
怒势豪声迸海门,州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。
高与月轮参朔望,信如壶漏报朝昏。
吴争越战成何事,一曲渔歌过远村。
译文:
潮水汹涌,涌入钱塘江的入海口,杭州百姓都说是“潮神”伍子胥到了。
天地之间,如浓云密布,银浪翻腾,千雷震动,万马齐奔。
浪头高耸,要同月亮比高,来去有时,像报时一样准。
吴越之间的战事早已湮灭,只有渔人悠闲地哼着渔歌来去。
5. 庐山烟雨全诗译文?
庐山烟雨的全诗译文如下:
庐山的烟雨,钱塘江的潮汐,都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
终于亲眼看到庐山、浙江的景致,却发现过去的冲动妄念不过如此,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。
原诗如下:
《观潮》宋代苏轼
庐山烟雨浙江潮,未至千般恨不消。
到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。
6. 地卷银山万马奔银山什么意思?
意思是:形容钱塘江大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾,颇为壮观。
出自宋代-米芾《绍圣二年八月十八日观潮于浙江亭书》
一、原文:
怒势豪声迸海门,州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。
二、译文:
钱塘江发怒势豪声迸海门,州人传是伍子胥魂。
大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾。
7. 关于四年级上册观潮的六个?
观潮这一课的四字词语有:人山人海、人声鼎沸、水天相接、山崩地裂、漫天卷地
1、人山人海
拼音:rén shān rén hǎi,
解释:指人群如山似海,形容人聚集得非常多。
出处:明·施耐庵《水浒全传》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌
唱,赚得那人山人海价看。
译文:每天都有有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌唱,聚集观看的人非常多。
用 法:联合式;作谓语、补语、定语、宾语;用于公共场所
近义词:川流不息,人头攒动,人声鼎沸
反义词:荒无人烟,人迹罕至
例 句:节日的公园人山人海,热闹极了。
2、人声鼎沸
拼音:rén shēng dǐng fèi
解释:本意是锅里的水烧开了,发出响声,现指人群的声音吵吵嚷嚷,就像炸开了锅。人声喧闹的
意思。
出处:明·冯梦龙《醒世恒言》:“一日午后;刘方在店中收拾;只听得人声鼎沸。”
译文:一天午后;刘方在店中收拾;只听得人声喧闹。
近义词:人欢马叫、震耳欲聋
反义词:万籁俱寂、鸦雀无声
用法:多比喻人多声音嘈杂。一般作谓语、宾语、定语。
例句:元宵节到了,街头人声鼎沸,大家都急着看花灯呢!
3、水天相接
拼音:shuǐ tiān xiāng jiē
解释:形容水天共融的景象,清澈的水域映照着湛蓝的天空,形成清美而秀丽的大自然空间景象。
出处:唐王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”
译文:落霞与孤雁一起飞翔,秋水长天连成一片。
例句:水面很宽,一望无际,往远处看去好像水天相接在一起。
4、山崩地裂
拼音:shān bēng dì liè
解释:形容响声巨大或变化剧烈或山和地都裂开了。
出处:东汉·班固《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
译文:山和地都裂开了,泉水涌了出来。
近义词:山崩地陷、山塌地崩
反义词:岿然不动
用法:联合式;作谓语;形容声势巨大。
例句:钱塘江大潮来了,隆隆的声音就似山崩地裂、排山倒海。
5、漫天卷地
拼音:màn tiān juǎn dì
解释:满天飞舞连地上的灰尘都被卷起。形容来势很猛,到处都是。
出处:元·谷子敬《城南柳》第三折:“可早漫地漫天,更扑头扑面,雪拥就浪千堆。”
译文:可是早就满天飞舞连地上的灰尘都被卷起,更是铺头铺面,雪大的堆成堆。
例句:潮头奔腾西去,可是余波还在漫天卷地般涌来。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 观潮翻译,观潮这一课的四字词语有哪些?
《观潮》这篇课文中描写潮水的四字词语有:闷雷滚动、风平浪静、浩浩荡荡、山崩地裂、漫天卷地等。
1、浩浩荡荡 [ hào hào dàng dàng ]
基本释义:原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大,或前进的人流声势浩大。
出处:宋·范仲淹《岳阳楼记》:“浩浩荡荡;横无边涯。”
白话译文:流水浩浩荡荡,无边无际。
原文出处:浪潮越来越近,犹如千万匹白色战马齐头并进,浩浩荡荡地飞奔而来。
2、山崩地裂 [ shān bēng dì liè ]
基本释义:山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
出处:《汉书·元帝纪》:“山崩地裂;水泉涌出。”
白话译文:山岳倒塌,大地裂开,泉水涌出。
原文中的出处:那声音如同山崩地裂,好像大地都被震得颤动起来。
3、漫天卷地 [ màn tiān juǎn dì ]
基本释义:满天飞舞连地上的灰尘都被卷起。形容来势很猛,规模庞大,无法抵挡,到处都是。
原文中的出处:霎时,潮头奔腾西去,可是余波还在漫天卷地般涌来,江面上依旧风号浪吼。
4、闷雷滚动[ mèn léi gǔn dòng ]
基本释义:原意是雷声不断在大地和云层中间来回反射,形成轰轰隆隆的滚动的感觉。
原文中的出处:午后一点左右,从远处传来隆隆的响声,好像闷雷滚动。
5、风平浪静 [ fēng píng làng jìng ]
基本释义:没有风浪,水面很平静,比喻平静无事。
原文中的出处:我们踮着脚往东望去,江面还是风平浪静,看不出有什么变化。
2. 观潮的诗句?
形容观潮的诗句包括:
1、清代吴伟业《沁园春·观潮》原文:八月奔涛,千尺崔嵬,砉然欲惊。似灵妃顾笑,神鱼进舞;冯夷击鼓,白马来迎。伍相鸱夷,钱王羽箭,怒气强于十万兵。峥嵘甚,讶雪山中断,银汉西倾。译文:八月的钱塘江浪涛奔腾,潮头千尺犹如高大的山峰,潮声砉然使人魄动心惊。浪涛中仿佛灵妃在看着我笑,神鱼一边飞舞,一边逐浪前行,那河伯冯夷擂响了大鼓,浪潮如素车白马前来相迎。伍员曾被装进鸱夷革浮在江上,钱王曾命人用羽箭射退潮头,那怨气,那怒气,强过十万兵。啊,多么高峻、雄伟的海潮啊,使人惊讶雪山在崩断,银河之水向西而倾!
2、北宋苏轼《瑞鹧鸪·观潮》原文:碧山影里小红旗。侬是江南踏浪儿。拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。西兴渡口帆初落,渔浦山头日未欹。侬欲送潮歌底曲?尊前还唱使君诗。译文:青山影里舞动着小红旗,我是江南踏浪弄潮的小伙子。拍手想笑我如山简酩酊醉,两岸观众齐唱浪婆词。西兴渡口赛舟的帆刚落,渔浦山头的太阳还没有偏移。我想送潮该唱哪一支曲?对酒还应高歌陈太守作的诗。
3、毛泽东《七绝·观潮》原文:千里波涛滚滚来,雪花飞向钓鱼台。人山纷赞阵容阔,铁马从容杀敌回。译文:千里钱塘的波涛滚滚而来,雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。人山人海大赞江潮阵容壮阔,犹如铁甲战马从容杀敌后回返。
4、北宋陈师道《十七日观潮》原文:漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。晴天摇动清江底,晚日浮沉急浪中。译文:一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
5、宋代潘阆《酒泉子·长忆观潮》原文:长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空,万面鼓声中。弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。别来几向梦中看,梦觉尚心寒。译文:我常常想起钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演,他们手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景,梦醒时依然感觉心惊胆战。
3. 庐山烟雨潮原文及赏析?
出自宋代苏轼的《观潮》
庐山烟雨浙江潮,
未至千般恨不消。
到得还来别无事,
庐山烟雨浙江潮。
译文及注释
译文
庐山的烟雨,钱塘江的潮汐,都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
终于亲眼看到庐山、浙江的景致,却发现过去的冲动妄念不过如此、并无惊奇,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。
注释
浙江潮:指钱塘江潮汐。
恨:遗憾。
4. 咏潮米蒂天排云阵千雷震什么意思?
意思是:天如浓云密布,千雷震动。
原文:
八月十八日观潮浙江亭
【宋】米芾
怒势豪声迸海门,州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。
高与月轮参朔望,信如壶漏报朝昏。
吴争越战成何事,一曲渔歌过远村。
译文:
潮水汹涌,涌入钱塘江的入海口,杭州百姓都说是“潮神”伍子胥到了。
天地之间,如浓云密布,银浪翻腾,千雷震动,万马齐奔。
浪头高耸,要同月亮比高,来去有时,像报时一样准。
吴越之间的战事早已湮灭,只有渔人悠闲地哼着渔歌来去。
5. 庐山烟雨全诗译文?
庐山烟雨的全诗译文如下:
庐山的烟雨,钱塘江的潮汐,都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
终于亲眼看到庐山、浙江的景致,却发现过去的冲动妄念不过如此,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。
原诗如下:
《观潮》宋代苏轼
庐山烟雨浙江潮,未至千般恨不消。
到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。
6. 地卷银山万马奔银山什么意思?
意思是:形容钱塘江大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾,颇为壮观。
出自宋代-米芾《绍圣二年八月十八日观潮于浙江亭书》
一、原文:
怒势豪声迸海门,州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。
二、译文:
钱塘江发怒势豪声迸海门,州人传是伍子胥魂。
大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾。
7. 关于四年级上册观潮的六个?
观潮这一课的四字词语有:人山人海、人声鼎沸、水天相接、山崩地裂、漫天卷地
1、人山人海
拼音:rén shān rén hǎi,
解释:指人群如山似海,形容人聚集得非常多。
出处:明·施耐庵《水浒全传》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌
唱,赚得那人山人海价看。
译文:每天都有有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌唱,聚集观看的人非常多。
用 法:联合式;作谓语、补语、定语、宾语;用于公共场所
近义词:川流不息,人头攒动,人声鼎沸
反义词:荒无人烟,人迹罕至
例 句:节日的公园人山人海,热闹极了。
2、人声鼎沸
拼音:rén shēng dǐng fèi
解释:本意是锅里的水烧开了,发出响声,现指人群的声音吵吵嚷嚷,就像炸开了锅。人声喧闹的
意思。
出处:明·冯梦龙《醒世恒言》:“一日午后;刘方在店中收拾;只听得人声鼎沸。”
译文:一天午后;刘方在店中收拾;只听得人声喧闹。
近义词:人欢马叫、震耳欲聋
反义词:万籁俱寂、鸦雀无声
用法:多比喻人多声音嘈杂。一般作谓语、宾语、定语。
例句:元宵节到了,街头人声鼎沸,大家都急着看花灯呢!
3、水天相接
拼音:shuǐ tiān xiāng jiē
解释:形容水天共融的景象,清澈的水域映照着湛蓝的天空,形成清美而秀丽的大自然空间景象。
出处:唐王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”
译文:落霞与孤雁一起飞翔,秋水长天连成一片。
例句:水面很宽,一望无际,往远处看去好像水天相接在一起。
4、山崩地裂
拼音:shān bēng dì liè
解释:形容响声巨大或变化剧烈或山和地都裂开了。
出处:东汉·班固《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
译文:山和地都裂开了,泉水涌了出来。
近义词:山崩地陷、山塌地崩
反义词:岿然不动
用法:联合式;作谓语;形容声势巨大。
例句:钱塘江大潮来了,隆隆的声音就似山崩地裂、排山倒海。
5、漫天卷地
拼音:màn tiān juǎn dì
解释:满天飞舞连地上的灰尘都被卷起。形容来势很猛,到处都是。
出处:元·谷子敬《城南柳》第三折:“可早漫地漫天,更扑头扑面,雪拥就浪千堆。”
译文:可是早就满天飞舞连地上的灰尘都被卷起,更是铺头铺面,雪大的堆成堆。
例句:潮头奔腾西去,可是余波还在漫天卷地般涌来。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!